About the Program • Sobre el Programa
The Mother-Daughter Programs explore God’s special gift of human fertility and the beauty and wonder of God’s plan for growing up and becoming a woman. The Teen and Tween Programs cover similar subject matter while differing in depth and scope. All presentations are pure, light-hearted and affirming!
Los Programas de Madre e Hija exploran el regalo especial de Dios sobre la fertilidad humana y la belleza y la maravilla del plan de Dios para crecer y convertirse en una mujer. Los Programas de Adolescencia y pre-adolescencia cubren temas similares aunque difieren en la profundidad y el alcance. Todas las presentaciones son puras, alegres y afirmativas!
Program Content • Contenido del Programa
Promotional Material • Material Promocional
Dates • Fechas
Tweens (Ages 10*-12) • Pre-Adolescencia Edades 10* a 12 Años
Saturday, February 8, 2020 • 2pm - 5:30pm (Spanish)
St. John Vianney Parish
10497 Coloma Road, Rancho Cordova
Contact: Azusena Connolly - (916) 248-2489
Regístrate ahora: https://www.eventbrite.com/e/madre-e-hija-ages-13-16-tickets-73487459971
Saturday, March 7, 2020 • 9am to 12 pm (English)
Presentation of the Blessed Virgin Mary Parish
4123 Robertson Ave., Sacramento
Contact: Jackie Roderick - (916) 204-9505
Register now: https://www.eventbrite.com/e/mother-daughter-ages-13-16-tickets-73489086837
* Girls younger than 10 who are already developing and showing signs of puberty are also welcome to attend. / Niñas menores de 10 años que experimentan el desarrollo y muestran señales de pubertad también están invitadas a asistir.
Teens (Ages 13-16) • Adolescencia Edades 13 a 16
Saturday, March 7, 2020 • 2:00 pm to 6:00 pm (English)
Presentation of the Blessed Virgin Mary Parish
4123 Robertson Ave., Sacramento
Contact: Jackie Roderick - (916) 204-9505
Regiser now: https://www.eventbrite.com/e/mother-daughter-ages-13-16-tickets-73489086837
Saturday, April 18, 2020 • 2pm - 6:30pm (Spanish)
St. John Vianney Parish
10497 Coloma Road, Rancho Cordova
Contact: Azusena Connolly - (916) 248-2489
Regístrate ahora: https://www.eventbrite.com/e/madre-e-hija-ages-13-16-tickets-73487459971
Register • Inscripción
Cost is $20 per family and includes snacks. For questions, please contact Martha Haig at (916) 733-0131 or mhaig@scd.org. All reservations must be received by the Monday before the event date. Confirmation for online reservations will be sent by email.
El costo es de $20 por familia e incluye aperitivos. Para registrarse por correo o para mayores informes, favor de comunicarse con Martha Haig al (916) 733-0131 o mhaig@scd.org. Las reservaciones deben ser recibidas el lunes antes del día del evento.